Every citizen developer will come to the point, he or she has to use JavaScript. Even in the step-by-step tutorial (2nd part with tables), one has to use JavaScript to handle the selection of a row of the table.
And - I think - a citizen developer will use search machines a lot to get code pieces to copy and paste, not exactly knowing why and how this works.
In this situation, helpful and guiding error messages in the JavaScript code editor are essential to not frustrate the people.
For example:
By default, secureJS is activated. Therefore, the [] operator to get an array element is "banned". The error message in the current version of Volt is: "JavaScript is invalid - Reason: Illegal operator [".
More helpful and guiding would be: "JavaScript is invalid because secureJS is activated - Reason: The [] is forbidden by secureJS rules, use get() instead." And a "Details" or "More" button or link to open the documentation of the secureJS restrictions.
This way, all developers (citizen or pro-coder) will get working apps faster and will be less frustrated.