To Do's Incomplete view is empty on launch

Problem Statement:

Upon opening the ToDos, no objects are displayed in the "Incomplete" view. However, after switching to the "All Todo's" view and then returning to the "Incomplete" view, the objects are displayed correctly. This issue can be replicated in both v12.0.2 and v14 of the Mail database Template and Notes Client

Step to Reproduce the issue:

1. Open the To Do application from the Open menu, Discover page, or "Switch to" hamburger menu.

2. Noticed that the Incomplete View is just whitespace in the Action Pane. It is just empty.

3. Now, navigate to the "All Todo's" view.

4. Review the list of tasks and ensure that they are displayed correctly.

5. Switch back to the "Incomplete" view.

6. Notice that initially, no objects are shown in the "Incomplete" view. Now the objects are displayed as they should be.

Explanation why this is a needed:

This cause a confusion with users, and creating one extra step to check what tasks are not yet done.

Enhancement needed/Goal:

Need to make the Incomplete View available after initialization.

Reference:

SKUEC5AHJ3